The servers will come down for Update 5.0 on June 30, at 13:00 GMT/ 9:00 AM EDT/ 6:00 AM PDT. (check this link to see when this is in your timezone). The downtime is estimated to take 4 hours.
Please make sure to spend your Offline Levels before this downtime.