The Advocates

[Crippius]

The Advocates

The Advocates (Les Avocats) est un programme destiné à récolter tous les retours des joueurs concernant leurs classes, et à transmettre ces informations à l'équipe communautaire. Les Avocats sont chargés de représenter tous les joueurs d'une classe spécifique, en collectant leurs réactions, suggestions et signalement de bugs.

Composition

Le programme The Advocates sera constitué de 24 représentants de classes et de l'équipe communautaire AoC. Les 24 représentants seront désignés par Funcom, après une évaluation et une validation de leur candidature.
Un candidat potentiel doit :

• Posséder un personnage de niveau 60 minimum et de la classe concernée.
• Etre actif sur les forums communautaires.
• Communiquer de façon constructive avec les autres membres de la communauté et Funcom.
• Etre irréprochable vis à vis des règles de Funcom, aussi bien en jeu que sur les forums.
• Posséder un niveau d'anglais suffisant

Activité

Les avocats maintiennent à jour, pour leurs classes respectives, deux listes séparées :

1. Les principaux problèmes et suggestions pour leur classe ou les mécanismes de jeu.
2. Les bugs affectant la classe ou les mécanismes de jeu.

La façon dont ces listes sont structurées et la fréquence de leur mise à jour sont entièrement laissées à l'appréciation des Avocats, le plus important étant que les listes soient lisibles et détaillées. Nous encourageons également toutes les initiatives pour compiler et envoyer ces informations à Funcom ou à la communauté sous une forme différentes que ces deux listes.

Les Avocats représentent les membres de toutes les communautés et par conséquent ils doivent utiliser exclusivement l'anglais durant leurs échanges avec Funcom.
Les forums de classe anglais seront le lieu de discussion privilégié pour les échanges entre les avocats et les joueurs. Toutefois, si un avocat possède les connaissances linguistiques suffisantes, il est libre d'étendre son activité sur les forums de classe francophones, allemands, russes, polonais et espagnols.


Visibilité

Afin d'être facilement reconnaissables par les membres de la communauté, les avocats auront droit à un titre d'utilisateur de type « Advocate Class », et une liste de tous les avocats sera affichée sur le forum.


Recrutement

Le processus de recrutement s'étalera sur 2 semaines, au terme desquelles Funcom choisira les avocats. Le processus est le suivant :

1. Une position ouverte est annoncée sur le forum et les joueurs intéressés ont jusqu'à 7 jours pour envoyer leur candidature.
2. Funcom évalue toutes les candidatures, choisi la meilleure d'entre-elles, et contacte le candidat.
3. Après les discussions, si le candidat accepte le poste, il est élu avocat et annoncé à la communauté ; sinon, Funcom choisi un autre candidat.

[Crippius]

L'anglais étant requis pour la fonction, cette annonce n'est pas traduite.

The Advocate Program is looking for a few good men and women to help fill the ranks of the new volunteer program. Advocates are player volunteers who communicate the specific class or system concerns from the player base to the dev-team and who are active on the forums with discussing the ins and outs of their class or system. You can find out more about the program here.

To apply you must submit a email in English only to community@ageofconan.com with the subject line of "Advocate Application - " and the following information in the body of the email:

• Real Name:
• Forum Name:
• Character Name:
• Server Name:
• Class:
• Level:
• Why you would make a great Advocate:
• Any additional information you would like to include:

(Note: Please remember that only members in the official Age of Conan US/EU/DE/FR/SP community will be applicable.)

If you have any questions or comments about the program or the recruitment, then please contact a community manager via PM.

[Crippius]

Nous sommes heureux de vous annoncer les candidats retenus pour devenir vos représentants de classe :

• Avery (Lead)
• Pazz (Gardien)
• Ivilborg (Gardien)
• Zurbarah (Démonologue)
• joyeuse (Templier Noir)
• Jarpola (Templier Noir)
• ChillWhisper (Assassin)
• FURYBlakhart (Assassin)
• Setunde (Barbare)
• sabbath1989 (Barbare)
• Shalako (Conquérant)
• Alexander26 (Conquérant)
• Acidbaron (HoX)
• Tremack (HoX)
• Pheel (Nécromancien)
• PriestessLara (Prêtre de Mitra)
• Aell (Eclaireur)
• Vheffner (Eclaireur)
• ben4patriots (Chaman de l’Ours)
• Rykoth (Chaman de l’Ours)

La liste n’est pas encore complète car certaines candidatures sont toujours en cours d’examen pour les classes suivantes (vous pouvez toujours envoyer votre candidature si votre personnage est de la classe concernée) :

• 2 Fléaux de Set
• 1 Prêtre de Mitra
• 1 Démonologue

Tous les Avocats bénéficient d’un second compte sur les forums US ou européens afin d’encourager les interactions entre les deux communautés au niveau des forums de classe.