Quote Originally Posted by itoewa View Post
And can I buy simple relics, like simple trophies?
Nope, like I said they're only available through killing raid bosses. You have to be in a raid when the chest spawns (either from boss or his "treasure") to loot/roll relics.