Yeah that quest sucks. If you don't clear the area around him, he aggros maybe 8 other mobs (or more) The best way to do it is burn down as many of the other mobs around him without aggroing him. Then, attack him and focus the hell out of him. If you kill him, you can still die and complete the quest.