Analogies are never perfect in this world, but this complaint is a little like saying "The running tracks in the forest could use some maintenance, why are you setting up a marathon in the city?"
They are not the same thing, and setting up the race requires very little work compared to revamping the PvP systems in the game.