Um, you can. You can always and have always been able to do this.
Perhaps your request was to allow friends to be on the same team? If thats the case, there is a 50% chance that might happen. funcom never got balance right, and they never disallowed this. There are ways to ensure this happens as well.