You will still be able to finish the quest, just will take you 2 more months. Each monthly portent you do only checks off the next one you need for the quest. So if you did the dragon, but then missed the yeti, your quest log should only show the first portent being updated, when you kill next week's world boss, the quest will update to completing the 2nd portent, and so on so forth throughout the year.